Как говорил мудрец Хайям



Будь всесилен, как Бог, проживи сотни лет, -
В темной бездне веков не увидят твой свет.
Лишь в легендах порой наши судьбы мерцают.
Стань же искрою счастья среди этих легенд!

Жизнь проснется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее - так и пройдет,
Не забывай: она - твое творенье.

Да пребудет вино неразлучно с тобой!
Пей с любою подругой из чаши любой
Виноградную кровь, ибо в черную глину
Превращает людей небосвод голубой.

Не бойся, друг, сегодняшних невзгод!
Не сомневайся, время их сотрет.
Минута есть, отдай ее веселью,
А что потом придет, пускай придет!

Так как все за меня решено на вышине,
И никто за советом не ходит ко мне -
Зачерпни - ка мне в чашу вина, виночерпий:
Выпьем! Горести мира утопим в вине.

Мир - мгновенье, и я в нем - мгновенье одно.
Сколько вздохов мне сделать за них суждено?
Будь же весел, живой! Это бренное зданье
Никому во владенье вовек не дано.

Наливай нам вина, хоть болит голова.
Хмель дарует нам равные с богом права.
Наливай нам вина, ибо жизнь - быстротечна,
Ибо все остальное на свете - слова!